1
00:00:10,528 --> 00:00:16,032
("ফায়ারফ্লাইয়ের আলো" ইউনিট)

2
00:00:23,748 --> 00:00:28,576
♪রাত অনেক লম্বা
এবং চাঁদ আমার হৃদয়ে জ্বলজ্বল করে♪

3
00:00:30,596 --> 00:00:34,592
♪যেমন আমি পথচারীদের দেখছি
মহানগরীর চারপাশে ঘুরে বেড়ান♪

4
00:00:37,440 --> 00:00:42,944
♪এমনকি কালো কফিও মিষ্টি হয়ে যায়♪

5
00:00:44,224 --> 00:00:48,288
♪কারণ তুমি আমার সাথে আছো ♪

6
00:00:49,248 --> 00:00:56,096
♪দেখুন, আমাদের যৌবনকাল
ভাগ্যের কথা বলেছে♪

7
00:00:56,704 --> 00:01:04,128
♪আমাদের হাত শক্ত করে ধরো,
এবং আমরা একে অপরের পাশে দাঁড়াবো♪

8
00:01:04,864 --> 00:01:09,152
♪লাল মটরশুটি ফুটতে অপেক্ষা করুন♪

9
00:01:09,152 --> 00:01:16,000
♪ তুষারপাত মৃদুভাবে পড়ে
এবং আমার কাঁধে বিশ্রাম করুন♪

10
00:01:17,344 --> 00:01:20,640
♪ টুকরো টুকরো♪

11
00:01:20,640 --> 00:01:23,808
♪শন্ন দিয়ে বোঝাই♪

12
00:01:24,320 --> 00:01:30,816
♪ আমি ফুল আশা করি
পরের বসন্তে আবার প্রস্ফুটিত হবে♪

13
00:01:33,280 --> 00:01:39,968
= ফেরেশতা মাঝে মাঝে পড়ে =

14
00:02:03,432 --> 00:02:04,712
সেই বছর, আমার বয়স 23।

15
00:02:07,112 --> 00:02:08,911
আমি ভেবেছিলাম আমার ভবিষ্যত প্রতিশ্রুতিশীল,

16
00:02:10,592 --> 00:02:14,152
তবুও মৃত্যু হঠাৎ নাগালের মধ্যে ছিল।

17
00:02:19,472 --> 00:02:26,352
(সময় টিকছে, তাই আমি লড়াই করতে চাই।)

18
00:03:56,548 --> 00:04:00,224
=পর্ব 1=
(বিচ্ছেদ স্বাভাবিক। সভা অপ্রত্যাশিত)

19
00:04:07,552 --> 00:04:08,232
যত্ন নিন।

20
00:04:08,232 --> 00:04:08,864
- ধন্যবাদ।
- যত্ন নিন।

21
00:04:09,376 --> 00:04:10,632
কি বাকি আছে?

22
00:04:10,632 --> 00:04:12,544
গরুর মাংস স্টাফিং বেশী এই বক্স.

23
00:04:12,544 --> 00:04:13,512
- ঠিক আছে।
- ঠিক আছে।

24
00:04:13,512 --> 00:04:14,392
(Linglong Raw Dumplings)
আমি একটা নেব।

25
00:04:14,392 --> 00:04:15,744
- কত?
- 20।

26
00:04:15,744 --> 00:04:16,912
- আমি টাকা দিয়েছি।
- ঠিক আছে।

27
00:04:17,540 --> 00:04:19,456
(Linglong Raw Dumplings)

28
00:04:30,552 --> 00:04:32,192
- বিক্রি হয়ে গেছে?
- আর কিছু বাকি।

29
00:04:37,072 --> 00:04:39,832
মালিক এখানে নেই।
এগুলো আমি মোড়ানো।

30
00:04:40,592 --> 00:04:41,712
আপনি কি তাদের চান?

31
00:04:42,688 --> 00:04:45,600
তারা কুৎসিত মোড়ানো হয়. ভুলে যাও।

32
00:04:46,208 --> 00:04:47,192
দুঃখিত।

33
00:04:53,952 --> 00:04:54,592
আমি ডাম্পলিং চাই.

34
00:04:55,432 --> 00:04:56,112
বিক্রি হয়ে গেছে।

35
00:04:59,592 --> 00:05:01,192
আচ্ছা, এগুলো কি?

36
00:05:02,032 --> 00:05:04,472
আমি শুধু সাহায্য করছি.
তারা ভালভাবে মোড়ানো হয় না.

37
00:05:05,272 --> 00:05:06,432
আমি আপনাকে টাকা ফেরত দেব কিভাবে?

38
00:05:08,432 --> 00:05:09,752
এটা ঠিক আছে। শুধু তাদের প্যাক.

39
00:05:10,272 --> 00:05:13,408
তারপর আমি আপনার জন্য তাদের সব প্যাক করব
সেদ্ধ করার সময় যদি আপনি সেগুলি না ভাঙ্গেন।

40
00:05:13,920 --> 00:05:14,752
ঠিক আছে।

41
00:05:20,632 --> 00:05:21,472
দুটি বাক্স।

42
00:05:23,712 --> 00:05:25,032
এটা ঠিক আছে. আমি এটা করব।

43
00:05:29,152 --> 00:05:30,072
যত্ন নিন।

44
00:05:30,072 --> 00:05:31,232
- ধন্যবাদ।
- ঠিক আছে।

45
00:05:36,128 --> 00:05:36,704
(শিহুই সিটি, আতশবাজি)

46
00:05:50,512 --> 00:05:51,232
তুমি এখানে কেন?

47
00:05:52,272 --> 00:05:53,632
আমি শুধু আমার দাঁত টান ছিল.

48
00:05:54,152 --> 00:05:54,672
এসে বসো।

49
00:06:07,952 --> 00:06:12,352
এখানে রাখো না।
এটি একটি প্রকৃত এক.

50
00:06:12,912 --> 00:06:14,552
তুমি কেন একটা জেনুইন আনলে
যখন আপনার দাঁত টান?

51
00:06:15,752 --> 00:06:16,672
তুমি বুঝবে না।

52
00:06:19,992 --> 00:06:22,432
আপনি কি জানেন ডেন্টাল হাসপাতাল কি?

53
00:06:23,032 --> 00:06:27,112
মূল্যবান স্থান,
উচ্চ মানের যুবকদের পূর্ণ।

54
00:06:28,552 --> 00:06:33,432
আচ্ছা, তুমি কেন কর
এর জন্য এত টাকা খরচ?

55
00:06:35,232 --> 00:06:37,192
দাঁত টানলে উন্নতি হতে পারে
মুখের আকৃতি।

56
00:06:37,192 --> 00:06:39,296
অনেক নারী তারকা দিয়ে শুরু
তাদের দাঁত করা হচ্ছে

57
00:06:39,832 --> 00:06:42,232
এর জন্য আমাদের টাকা খরচ করতে হবে, ঠিক আছে?

58
00:06:43,032 --> 00:06:45,632
এখন আমি শুধু টাকা বাঁচাতে চাই।

59
00:06:45,632 --> 00:06:47,752
যদি আমি আমার 4000 মাসিক বন্ধকী পরিশোধ করতে না পারি,

60
00:06:47,752 --> 00:06:48,832
তাহলে আমি আমার অ্যাপার্টমেন্ট হারাবো।

61
00:06:51,192 --> 00:06:53,512
কোথায় পেলেন সব টাকা?

62
00:06:54,592 --> 00:06:57,112
দিনের বেলায় ক্লাস করি
এবং রাতে পণ্য বিক্রি করার জন্য লাইভ স্ট্রিম।

63
00:06:57,912 --> 00:07:01,552
আমি তোমাকে আমার সাথে লাইভ স্ট্রিম করতে বলেছিলাম,
কিন্তু তুমি প্রত্যাখ্যান করেছিলে।

64
00:07:01,552 --> 00:07:02,752
আপনি যেকোনো জায়গায় পার্টটাইম কাজ করতে পারেন।

65
00:07:03,272 --> 00:07:05,352
কেন ডাম্পলিং গুটিয়ে নিতে হবে
একটি ভেজা বাজারে?

66
00:07:05,872 --> 00:07:08,112
হুবহু। এটি একটি খণ্ডকালীন চাকরি মাত্র।

67
00:07:08,112 --> 00:07:10,032
আমি যেকোন জায়গায় কাজ করে টাকা আয় করতে পারি।

68
00:07:10,032 --> 00:07:11,744
আমি তোমাকে সাহায্য করতে দেরি করিনি।

69
00:07:12,272 --> 00:07:14,512
আপনি আপনার সময় ব্যয় করছেন
এই ভেজা বাজারে।

70
00:07:15,832 --> 00:07:17,216
(Linglong Raw Dumplings)
তোমাকে কখনো আসতে বলিনি।

71
00:07:18,752 --> 00:07:21,992
আমাকে তোমার কাছে খেতে আসতে হবে।

72
00:07:21,992 --> 00:07:22,952
আমাকে নাড়াবেন না।

73
00:07:41,952 --> 00:07:44,072
এক হাতে খুলতে পারো না?

74
00:07:44,072 --> 00:07:44,952
আমি এটা খুলতে পারছি না.

75
00:07:46,392 --> 00:07:47,312
এখানে।

76
00:07:47,312 --> 00:07:48,032
ধন্যবাদ

77
00:07:50,672 --> 00:07:55,352
আমাকে দেখতে দাও. তারা কি?
এগুলো কি ডাম্পলিং?

78
00:07:55,872 --> 00:07:56,592
খাও নাকি।

79
00:07:57,832 --> 00:08:01,272
লিন তুও, তুমি অবশ্যই আমার যত্ন নেবে।

80
00:08:01,952 --> 00:08:05,872
আমি দুর্বল, এবং আমরা এখন ছুটিতে আছি।

81
00:08:05,872 --> 00:08:08,032
আমার জায়গায় থাকা অবশ্যই
আস্তানা থেকে আরামদায়ক।

82
00:08:08,032 --> 00:08:10,208
আমি আরামদায়ক
আস্তানায় একা বসবাস।

83
00:08:10,752 --> 00:08:13,592
তুমি আমাকে এর মধ্যে নিয়েছো,
এবং আপনি পালিয়ে যেতে চান?

84
00:08:13,592 --> 00:08:15,472
আমি আপনাকে বলি, কোন উপায় না.

85
00:08:21,152 --> 00:08:23,712
এই হল আপনার লবস্টার স্যুপ

86
00:08:35,072 --> 00:08:36,432
কি?

87
00:08:37,031 --> 00:08:39,911
এটা কি টমেটো আর ডিমের স্যুপ নয়?
এটা ডিশ ওয়াটার মত.

88
00:08:40,432 --> 00:08:43,151
যে কি সেট খাবার সঙ্গে আসে.
এটা ভালো হবে আশা করবেন না.

89
00:08:45,672 --> 00:08:47,632
আচ্ছা তুমি ভাত খাও
প্রতিদিন টমেটো এবং ডিম দিয়ে।

90
00:08:48,152 --> 00:08:49,632
এটা কি বিক্রি হচ্ছে?

91
00:08:49,632 --> 00:08:50,992
অবশ্যই।

92
00:08:51,632 --> 00:08:53,792
আপনি কি সুন্দর কিছু খেতে পারেন না?

93
00:08:53,792 --> 00:08:55,552
আপনি শুধু বিক্রি যা কিছু খেতে পারবেন না.

94
00:08:55,552 --> 00:08:57,992
এটা চমৎকার. আমি শুধু বিক্রয় জিনিস পছন্দ.

95
00:08:58,512 --> 00:09:00,352
আপনি কি স্যুপ পান করেন নাকি?
যদি না হয়, আমি এটি ভাতের জন্য ব্যবহার করব।

96
00:09:00,352 --> 00:09:01,472
হ্যাঁ, হ্যাঁ।

97
00:09:08,272 --> 00:09:11,792
শুনুন। তোমার কেনা উচিত হয়নি
সেই অ্যাপার্টমেন্ট।

98
00:09:11,792 --> 00:09:13,912
আপনি এবং ওল্ড অ্যান এত কঠিন জীবনযাপন করেছেন

99
00:09:13,912 --> 00:09:17,312
ডাউন পেমেন্ট এবং বন্ধকী জন্য,
আপনার জীবনের মান প্রভাবিত করে।

100
00:09:17,312 --> 00:09:19,552
তাহলে কি? এই ক্ষুদ্র জায়গায় বসবাস?

101
00:09:20,072 --> 00:09:22,432
পুরানো একটি প্রতিদিন ড্রাইভ করে,
তাই তার পিঠ খারাপ হয়ে যাচ্ছে,

102
00:09:22,432 --> 00:09:23,936
এবং আমরা সোফায় ঘুমাচ্ছি।

103
00:09:24,552 --> 00:09:27,072
তিনি আমার সাথে পালা নেওয়ার জন্য জোর দেন
এমনকি যদি আমি তাকে বেডরুমে ঘুমাতে বলি।

104
00:09:27,752 --> 00:09:29,552
আমি ভাবছি সে যাচ্ছে কিনা
মেনোপজের মাধ্যমে।

105
00:09:29,552 --> 00:09:31,912
সে কিছুই শোনে না,
এবং একগুঁয়ে হচ্ছে।

106
00:09:31,912 --> 00:09:35,192
কি? তিনি শুধু বিবেচনা করা হচ্ছে.

107
00:09:35,192 --> 00:09:37,072
আমি তোমাকে বলছি,
পুরানো একটি সত্যিই আপনি adores.

108
00:09:37,792 --> 00:09:39,752
আমার বাবা যদি তার মতো অর্ধেক হত,

109
00:09:39,752 --> 00:09:41,032
আমার মনে হবে না আমি এতিম।

110
00:09:42,392 --> 00:09:44,712
লোকে বলে বাবা ভালোবাসে
তাদের মেয়েরা সবচেয়ে বেশি।

111
00:09:44,712 --> 00:09:46,192
আমি ভাবছি আমি কি তার আসল মেয়ে না।

112
00:09:47,112 --> 00:09:50,352
তোমার বাবা তিনবার বিয়ে করেছে
এবং ইতিমধ্যে বেশ কয়েকটি সন্তান রয়েছে।

113
00:09:50,352 --> 00:09:51,592
তোমাকে আদর করার সময় তার নেই।

114
00:09:51,592 --> 00:09:52,632
তাহলে আমার কাছে তার সাথে ভালো ব্যবহার আশা করবেন না।

115
00:10:02,992 --> 00:10:05,392
সিনিয়র আসে
আজ স্কুল ফুটবল ম্যাচ।

116
00:10:05,912 --> 00:10:06,912
কোন সিনিয়র?

117
00:10:06,912 --> 00:10:08,832
জিয়াং চুচেং। দেখুন।

118
00:10:10,552 --> 00:10:11,512
- আমাকে দেখতে দাও।
- সে কি শান্ত?

119
00:10:16,472 --> 00:10:18,272
এটা কেউ আমাকে বলেনি।

120
00:10:19,192 --> 00:10:20,512
আমার দাঁত টানতে যাওয়া উচিত হয়নি।

121
00:10:23,152 --> 00:10:26,312
এটা কেমন? আপনি কি মনে করেন তিনি শান্ত?

122
00:10:26,312 --> 00:10:27,552
সে শুধু আমার টাইপের।

123
00:10:29,192 --> 00:10:31,264
কিন্তু তিনি আগেই স্নাতক হয়েছিলেন
যখন আমরা নথিভুক্ত করেছি।

124
00:10:31,792 --> 00:10:33,832
অন্যথায়, আমি অবশ্যই তাকে পেতাম।

125
00:10:34,632 --> 00:10:35,272
তিনি কে?

126
00:10:36,472 --> 00:10:39,832
সে কে? আমি তাকে চিনি না।

127
00:10:39,832 --> 00:10:42,272
মনে হয় সে ছেলে
যারা আমার কাছ থেকে ডাম্পলিং কিনেছে।

128
00:10:43,272 --> 00:10:44,392
সে কি আমাদের স্কুলের?

129
00:10:44,992 --> 00:10:47,312
এটি স্কুল ফুটবল ম্যাচ,
তাই তাকে অবশ্যই আমাদের স্কুলের হতে হবে।

130
00:10:48,872 --> 00:10:51,792
সে দেখতে সুন্দর।
আমি তাকে স্কুলে লক্ষ্য করিনি।

131
00:11:01,472 --> 00:11:04,032
♪গাছের বাতাসের মতো♪

132
00:11:04,032 --> 00:11:06,720
♪আমি অনুভব করতে পারি আমার হৃদয় দুলছে♪

133
00:11:06,720 --> 00:11:10,976
♪প্রতিদিন, প্রতি মুহূর্তে
নতুন কিছু মনে হচ্ছে♪

134
00:11:11,680 --> 00:11:14,336
♪আকাশের সমস্ত তারা♪

135
00:11:14,336 --> 00:11:16,992
♪তারা আপনার চোখে জ্বলজ্বল করছে♪

136
00:11:16,992 --> 00:11:20,352
♪আমি কি স্বপ্ন দেখছি,
আমি জানি না এটা সত্যি কিনা♪

137
00:11:20,960 --> 00:11:22,976
♪শু বি ডি বব ডু ওয়া♪

138
00:11:23,588 --> 00:11:26,944
♪ওহ যখন দেখি তোমার সুন্দর হাসি♪

139
00:11:27,488 --> 00:11:32,064
♪কিছুক্ষণের জন্য সবকিছু থেমে যায়♪

140
00:11:32,064 --> 00:11:37,152
♪রূপকথা থেকে আশ্চর্য দেশে♪

141
00:11:37,152 --> 00:11:39,456
♪আপনি যেখানেই যান না কেন♪

142
00:11:39,456 --> 00:11:42,304
♪আমরা এটাকে ধীরে নেব♪

143
00:11:42,304 --> 00:11:47,200
♪তাই ধাপে ধাপে, আমি আপনার গতি বজায় রাখব♪

144
00:11:47,200 --> 00:11:49,216
♪ওহ আমাকে একজন হতে দাও♪

145
00:11:49,216 --> 00:11:53,568
♪বাবু আমি শুধু তোমাকে আমার হৃদয় দিতে চাই♪

146
00:11:53,568 --> 00:11:56,416
♪আমি জানতে চাই তোমার মনে কি আছে♪

147
00:11:56,416 --> 00:11:57,760
♪কারণ আমি তোমাকে এবং আমার কথা ভাবি♪

148
00:11:58,656 --> 00:12:01,536
♪আমি সারারাত ভাবছি♪

149
00:12:01,536 --> 00:12:03,616
♪ওহ সময় কেমন উড়ে যায়♪

150
00:12:03,616 --> 00:12:06,240
♪তুমি আমার মেলাটোনিন♪

151
00:12:06,240 --> 00:12:07,840
♪প্রতিদিন আমি স্বপ্ন দেখি♪

152
00:12:07,840 --> 00:12:09,184
♪ চারপাশে ভাসমান♪

153
00:12:09,184 --> 00:12:12,320
♪উপরে মেঘে, আমার সাথে উড়ে এসো♪

154
00:12:14,176 --> 00:12:17,888
♪ওহ যখন দেখি তোমার সুন্দর হাসি♪

155
00:12:17,888 --> 00:12:22,624
♪কিছুক্ষণের জন্য সবকিছু থেমে যায়♪

156
00:12:22,624 --> 00:12:27,648
♪রূপকথা থেকে আশ্চর্য দেশে♪

157
00:12:27,648 --> 00:12:29,152
♪আপনি যেখানেই যান না কেন♪

158
00:12:29,152 --> 00:12:30,208
(আমার ওল্ড বেবি)

159
00:12:30,208 --> 00:12:32,832
♪আমরা এটাকে ধীরে নেব♪

160
00:12:32,832 --> 00:12:37,952
♪তাই ধাপে ধাপে, আমি আপনার গতি বজায় রাখব♪

161
00:12:37,952 --> 00:12:40,096
♪ওহ আমাকে একজন হতে দাও♪

162
00:12:40,096 --> 00:12:43,968
♪বাবু আমি শুধু তোমাকে আমার হৃদয় দিতে চাই♪

163
00:12:51,992 --> 00:12:54,072
হলিডে ইন্টার্নশিপ ইন্টারভিউয়ের জন্য,
এখানে অপেক্ষা করুন.

164
00:12:54,072 --> 00:12:56,592
যারা হলিডে ইন্টার্নশিপের জন্য নয়,
অনুগ্রহ করে কনফারেন্স রুম 3 এ যান।

165
00:12:56,592 --> 00:12:58,872
আমরা 10 মিনিটের মধ্যে শুরু করব,
প্রস্তুত হও

166
00:13:06,272 --> 00:13:07,152
ডাক্তার কি বললেন?

167
00:13:08,152 --> 00:13:10,672
এটি কিছু কার্ডিওভাসকুলার সমস্যা,
গুরুতর কিছু না।

168
00:13:11,192 --> 00:13:13,912
আমি এটা সম্পর্কে বলছি
আমার কাজ শেষ হলেই।

169
00:13:14,592 --> 00:13:17,032
তুমি তোমার ইন্টার্নশিপ করো,
এবং আমার সম্পর্কে চিন্তা করবেন না।

170
00:13:17,032 --> 00:13:19,952
আমি পারব না। আপনি সবসময় বলবেন আপনি ঠিক আছেন।

171
00:13:21,432 --> 00:13:23,592
আমি আজ একটি সাক্ষাৎকার আছে
এবং আমার কাজ শেষ হলে আমি ফিরে আসব।

172
00:13:24,792 --> 00:13:27,192
তোমার মাকে ফোন দাও
এবং তার জানাতে.

173
00:13:27,192 --> 00:13:29,280
তিনি আপনার সম্পর্কে জিজ্ঞাসা
গতকাল যখন সে এসেছিল।

174
00:13:29,832 --> 00:13:32,552
সত্যিই? আমার মা আমার সম্পর্কে কি জিজ্ঞাসা করেছেন?

175
00:13:33,112 --> 00:13:35,912
তিনি জিজ্ঞাসা করলেন আপনি ফিরে আসবেন কি না।

176
00:13:39,632 --> 00:13:40,632
আপনি এটা তৈরি মত শোনাচ্ছে.

177
00:13:42,912 --> 00:13:45,032
মা ইয়ে নিয়ে ব্যস্ত।
ওর আমার জন্য সময় নেই।

178
00:13:47,992 --> 00:13:51,112
দাদা, আমাকে আমার ইন্টারভিউ নিতে যেতে হবে।

179
00:13:51,112 --> 00:13:53,992
আমি পরে ট্রেন ধরব।
যত্ন নিন।

180
00:13:59,472 --> 00:14:02,272
(মা, আমাকে ছুটিতে ইন্টার্নশিপ করতে হবে,
তাই আমি ফিরে আসব না।)

181
00:14:03,672 --> 00:14:04,416
(মা)
(হুম।)

182
00:14:06,872 --> 00:14:08,992
পরিচালক, আমি আপনাকে অনুরোধ করছি.

183
00:14:08,992 --> 00:14:10,632
পরিচালক, আমাকে দিন
আর একটি সুযোগ, ঠিক আছে?

184
00:14:10,632 --> 00:14:12,192
এটা নয় যে আমি অবিবেচক।

185
00:14:12,952 --> 00:14:15,992
ক্লায়েন্ট আপনার সাথে একটি সমস্যা আছে
এবং একটি প্রতিস্থাপন চান.

186
00:14:15,992 --> 00:14:17,392
আমার দাদি সত্যিই অসুস্থ,

187
00:14:17,392 --> 00:14:19,072
এবং সে এখনও আছে
নিবিড় পরিচর্যা ইউনিটে।

188
00:14:19,072 --> 00:14:20,272
কেউ তার যত্ন নেয় না।

189
00:14:20,272 --> 00:14:24,152
ঝাং, তুমি সেদিন দেরি করনি,

190
00:14:24,152 --> 00:14:25,912
কিন্তু আপনি প্রায়ই আগে দেরী ছিল.

191
00:14:26,472 --> 00:14:28,232
আপনি একজন ক্লায়েন্টকে 1.5 ঘন্টা অপেক্ষা করেছেন।

192
00:14:28,872 --> 00:14:30,872
এটা এখন আরো খারাপ.
আপনি চুক্তি হারিয়েছেন।

193
00:14:30,872 --> 00:14:32,352
কিভাবে আমরা ক্লায়েন্ট এটা ব্যাখ্যা করতে পারেন?

194
00:14:32,952 --> 00:14:34,912
আমাদের বস এমনকি আছে
ব্যক্তিগতভাবে ক্ষমা চাইতে গেছে।

195
00:14:34,912 --> 00:14:36,112
আপনি এখনও কোম্পানিতে থাকতে পারেন?

196
00:14:38,272 --> 00:14:42,592
আমাকে কঠিন সময় দিও না।
যাও বেতন নিয়ে চলে যাও।

197
00:15:10,084 --> 00:15:12,352
(পরিচালক, ইন্টারভিউ সুপারভাইজার)

198
00:15:30,352 --> 00:15:33,192
ঠিক আছে। বাম থেকে ডানে,

199
00:15:33,192 --> 00:15:36,272
অনুগ্রহ করে নিজের পরিচয় দিন।
শুরু করা যাক.

200
00:15:38,232 --> 00:15:41,992
হ্যালো, আমার নাম জু জিয়াওকাই,
22 বছর বয়সী, ডালিয়ান থেকে।

201
00:15:41,992 --> 00:15:45,112
আমি হুয়াপেই বিশ্ববিদ্যালয়ের একজন জুনিয়র,
নতুন মিডিয়া প্রধান।

202
00:15:45,112 --> 00:15:47,472
আমার প্রোফাইল অন্তর্ভুক্ত
আমি যে পুরস্কার পেয়েছি

203
00:15:47,472 --> 00:15:50,712
এবং আমার বৈজ্ঞানিক গবেষণা নকশা.
আমার দ্বিতীয় গ্রীষ্মের ছুটিতে...

204
00:16:13,312 --> 00:16:14,080
আমি দুঃখিত

205
00:16:24,072 --> 00:16:25,912
দুঃখিত, আমি আমার ফোন নিঃশব্দ করতে ভুলে গেছি।

206
00:16:27,992 --> 00:16:28,792
তোমার নাম কি?

207
00:16:29,632 --> 00:16:30,192
লিন টুও।

208
00:16:31,192 --> 00:16:32,392
বিশদ বিষয়।

209
00:16:32,952 --> 00:16:36,752
যদি প্রত্যেক প্রার্থীর
তোমার মত ফোন বেজে উঠলো,

210
00:16:36,752 --> 00:16:38,152
কিভাবে আমাদের সাক্ষাৎকার চলতে পারে?

211
00:16:39,072 --> 00:16:42,472
এটি মৌলিক পেশাদার শিষ্টাচার
প্রতিটি পেশাদার থাকা উচিত।

212
00:16:44,672 --> 00:16:48,160
দুঃখিত। আমি অসতর্ক ছিলাম
এবং এটি আপনাকে প্রভাবিত করেছে।

213
00:16:48,704 --> 00:16:52,952
আমি এটা থেকে শিখব. দুঃখিত, সবাই.

214
00:17:10,351 --> 00:17:11,168
চালিয়ে যান।

215
00:17:11,872 --> 00:17:14,552
আমার দ্বিতীয় গ্রীষ্মের ছুটিতে,
আমি জুহাই কাপে অংশ নিয়েছিলাম,

216
00:17:14,552 --> 00:17:17,831
আমি তৃতীয় স্থান অধিকারী দলের পুরস্কার জিতেছি
একটি নতুন মিডিয়া ডিজাইন প্রতিযোগিতায়।

217
00:17:17,831 --> 00:17:20,111
এবং আমি সত্যিই এই কাজ পেতে চাই.

218
00:17:33,912 --> 00:17:36,632
ধন্যবাদ আমি আমার ফোন মিউট করতে ভুলে গেছি।

219
00:17:37,392 --> 00:17:38,072
এটা কিছুই না.

220
00:17:38,072 --> 00:17:40,912
মোটেই না। এটি আপনার ইন্টারভিউকে প্রভাবিত করেছে।

221
00:17:40,912 --> 00:17:42,992
ঠিক আছে, আমি তাদের বলতে যাচ্ছি.

222
00:17:43,552 --> 00:17:45,672
আমি বলব এটা আমার দোষ।
আপনার সাথে এর কোন সম্পর্ক নেই।

223
00:17:47,072 --> 00:17:48,512
এখনো সময় আছে। চল যাই।

224
00:17:48,512 --> 00:17:49,352
প্রয়োজন নেই।

225
00:17:49,352 --> 00:17:52,432
কেন? আপনি এখানে ইন্টারভিউ দিতে এসেছেন,
কিন্তু আপনি এখনও কিছু বলেননি।

226
00:17:53,232 --> 00:17:56,632
আমি ফার্নিচার ডিজাইন নিয়ে পড়াশোনা করেছি
এবং এই অবস্থান নতুন মিডিয়ার জন্য।

227
00:17:56,632 --> 00:17:58,312
আমি এটা মোটেও বুঝতে পারছি না।

228
00:17:58,832 --> 00:18:01,152
ফলাফল এখন নিখুঁত।
কিছু মনে করবেন না।

229
00:18:06,472 --> 00:18:09,712
আপনি কি শুধু রান আউট
সাক্ষাৎকার ছাড়া?

230
00:18:10,712 --> 00:18:11,912
তুমি আমার জন্য বাইরে এসেছ।

231
00:18:12,552 --> 00:18:15,472
আমি শুধু সেখানে থাকতে পারি না
যেন কিছুই হয়নি।

232
00:18:15,472 --> 00:18:17,392
আমি এই সাক্ষাত্কারও করব না।

233
00:18:21,872 --> 00:18:22,632
এটা কি সত্যিই ঠিক আছে?

234
00:18:23,912 --> 00:18:24,712
হ্যাঁ, চলুন।

235
00:18:25,552 --> 00:18:26,400
চল যাই।

236
00:18:29,872 --> 00:18:32,272
আমার একজন সিনিয়র আছে
যার বন্ধু একজন হেডহান্টার।

237
00:18:33,072 --> 00:18:35,912
সেই বন্ধুকে জিজ্ঞেস করলেন
আমাকে কিছু সাক্ষাত্কার সুপারিশ করতে.

238
00:18:35,912 --> 00:18:37,952
কিন্তু সেই হেডহান্টার সবসময় আমাকে সুপারিশ করে

239
00:18:37,952 --> 00:18:39,832
কিছু সাক্ষাৎকার আছে যে
আমার মেজরের সাথে কিছু করার নেই।

240
00:18:41,552 --> 00:18:44,152
আমি না বলতে খুব লজ্জিত,
তাই আমাকে যেতে হবে।

241
00:18:45,952 --> 00:18:47,912
আমরা WeChat এ একটি পরিচিতি যোগ করলে কেমন হয়?

242
00:18:49,312 --> 00:18:51,112
অবশ্যই, আমি আপনাকে স্ক্যান করব।

243
00:18:57,072 --> 00:19:02,552
আমার নাম আন ঝিক, জেড-এইচ-আই-কিউ-ইউ-ই।

244
00:19:02,552 --> 00:19:05,792
একটি Zhique, আপনার একটি খুব বিশেষ নাম আছে.

245
00:19:07,392 --> 00:19:09,432
আমার নাম লিন টুও, টি-উ-ও।

246
00:19:11,592 --> 00:19:12,632
আমি তখন চলে যাচ্ছি।

247
00:19:12,632 --> 00:19:13,472
- বাই।
- বাই।

248
00:19:19,072 --> 00:19:21,072
আপনি থেকে?
ডং ইউয়ান প্রযুক্তি বিশ্ববিদ্যালয়?

249
00:19:22,192 --> 00:19:24,872
হ্যাঁ, আপনি কিভাবে জানলেন?

250
00:19:25,392 --> 00:19:28,512
আমিও তাই। আমি তোমার ছবি দেখেছি
সেদিনের মুহুর্তগুলিতে।

251
00:19:29,232 --> 00:19:30,072
স্কুল ফুটবল ম্যাচ।

252
00:19:32,112 --> 00:19:32,992
আপনার প্রধান কি?

253
00:19:33,792 --> 00:19:35,112
তথ্য বিগ ডাটা, আপনার কি?

254
00:19:35,952 --> 00:19:37,432
ইন্ডাস্ট্রিয়াল ডিজাইন, জুনিয়র ইয়ার।

255
00:19:37,432 --> 00:19:42,272
আমিও। আমরা দেখা করেছি
গতকাল ভিজা বাজারে.

256
00:19:44,712 --> 00:19:47,232
আমি শুধু সাহায্য করছি.
তারা ভালভাবে মোড়ানো হয় না.

257
00:19:47,232 --> 00:19:48,472
আমি আপনাকে টাকা ফেরত দেব কিভাবে?

258
00:19:54,072 --> 00:19:54,792
এটা আপনি.

259
00:19:55,832 --> 00:19:56,872
কি কাকতালীয়।

260
00:19:56,872 --> 00:19:58,552
- হ্যাঁ।
- হ্যাঁ।

261
00:19:59,872 --> 00:20:03,512
আমাকে আপনার খাবার খাওয়াতে দিন
পরের বার আপনাকে ধন্যবাদ জানাতে।

262
00:20:03,512 --> 00:20:04,432
নিশ্চিত।

263
00:20:04,432 --> 00:20:06,992
আমি তখন সত্যিই চলে যাচ্ছি।

264
00:20:11,112 --> 00:20:11,952
আজ কেমন?

265
00:20:20,632 --> 00:20:21,152
নিশ্চিত।

266
00:20:29,672 --> 00:20:31,792
তার জন্মস্থান স্নো ভিলেজ
উত্তর-পূর্বে।

267
00:20:32,672 --> 00:20:35,192
তিনি বলেন, শীতকালে তুষার এত ঘন হয়
যে এটি সরাসরি তার হাঁটু পর্যন্ত পৌঁছায়।

268
00:20:35,832 --> 00:20:37,032
আমি কখনোই বেশি তুষার দেখিনি।

269
00:20:37,632 --> 00:20:39,192
আমি সত্যিই তার জায়গা পরিদর্শন করতে চাই.

270
00:20:40,192 --> 00:20:41,792
আপনি কি কখনও ভারী তুষার দেখেছেন?

271
00:20:42,512 --> 00:20:45,072
না, আমি চংকিং ছেড়েও যাইনি।

272
00:20:45,952 --> 00:20:46,552
কেন?

273
00:20:49,152 --> 00:20:50,792
কারণ আমি গরীব,
আমার কাছে যাওয়ার টাকা নেই।

274
00:20:52,632 --> 00:20:55,232
আমিও খুব বেশি আউট হইনি।
আমার বাবা-মা অনুমতি দেবেন না।

275
00:20:55,912 --> 00:20:57,792
তারা সবসময় মনে করে আমি এখনও বাচ্চা।

276
00:20:58,752 --> 00:21:02,352
আমি যখন ছোট ছিলাম,
আমি শুধু বড় হতে চেয়েছিলাম।

277
00:21:02,352 --> 00:21:05,072
একবার আমি বড় হবো,
আমি মুক্ত হব এবং টাকা থাকব।

278
00:21:05,072 --> 00:21:08,152
আমি বড় হয়েছি, আমার জীবন
কঠিন এবং দরিদ্র হয়ে ওঠে।

279
00:21:09,512 --> 00:21:12,352
তাই আপনি ডাম্পলিং তৈরি করছেন
ভিজা বাজারে একটি খণ্ডকালীন চাকরি হিসাবে?

280
00:21:14,152 --> 00:21:17,112
আমি লাইভস্ট্রিমিংয়ের মাধ্যমেও পণ্য বিক্রি করি
আমার বন্ধুর সাথে আমি সব ধরনের কাজ করি।

281
00:21:17,752 --> 00:21:19,912
ডাম্পলিং স্টলের মালিক মো
আমার প্রতিবেশী

282
00:21:19,912 --> 00:21:22,192
তার স্বামী অসুস্থ হয়ে পড়ে,
তাই আমি তাকে সাহায্য করতে গিয়েছিলাম.

283
00:21:22,792 --> 00:21:25,912
আমি ভাবলাম, "এটা কতটা কঠিন হতে পারে
ডাম্পলিং বিক্রি করতে?"

284
00:21:25,912 --> 00:21:28,792
কিন্তু আমি জানলাম আমি সত্যিই আনাড়ি।

285
00:21:29,432 --> 00:21:30,632
আপনি শুধু আরো অনুশীলন প্রয়োজন.

286
00:21:34,432 --> 00:21:35,352
আপনি ডাম্পলিং করতে পারেন?

287
00:21:36,472 --> 00:21:39,272
হ্যাঁ, আমি সঙ্গে রান্না করা হয়েছে
ছোটবেলা থেকেই আমার দাদা।

288
00:21:39,272 --> 00:21:42,512
আমার দাদা একজন কাঠমিস্ত্রি
এবং একটি ভাল রান্না।

289
00:21:43,792 --> 00:21:47,752
তাই আমি রান্না শিখেছি
এবং তার কাছ থেকে কাঠের কাজ।

290
00:21:48,872 --> 00:21:50,112
আমি ডাম্পলিং তৈরিতেও ভালো।

291
00:21:50,112 --> 00:21:52,192
আমি অনেক খাবার রান্না করতে পারি
চাইনিজ নববর্ষের আগের রাতের খাবারের জন্য।

292
00:21:52,192 --> 00:21:56,352
চিত্তাকর্ষক। আমি পারব না।
আমি মাত্র কয়েকটি খাবার রান্না করতে পারি।

293
00:21:56,352 --> 00:21:58,952
যাই হোক, আমি মূলত সবজি খাই।

294
00:22:00,512 --> 00:22:01,432
আপনি কি সবজি খেতে পছন্দ করেন?

295
00:22:03,472 --> 00:22:06,192
সবজির দাম কম,
এবং ওজন কমাতে সাহায্য করে। এটা তাহলে নিখুঁত.

296
00:22:07,432 --> 00:22:09,432
কিন্তু আমি দারুণ কফি বানাই।

297
00:22:09,432 --> 00:22:12,592
আমি আমার নতুন এবং sophomore বছর কাটিয়েছি
একটি কফি শপে খণ্ডকালীন কাজ।

298
00:22:13,192 --> 00:22:16,192
আমি আপনাকে আমার তৈরি কফি চেষ্টা করতে দেব
যদি সুযোগ থাকে।

299
00:22:17,312 --> 00:22:21,152
ঠিক আছে, আমাদের ইন্টার্নশিপ করতে হবে,

300
00:22:23,712 --> 00:22:27,152
তাই আমরা একটি কোম্পানি খুঁজতে পারেন
এবং একসাথে সাক্ষাৎকার।

301
00:22:27,744 --> 00:22:30,472
একসাথে একটি লাভজনক কাজ খুঁজুন।

302
00:22:31,352 --> 00:22:32,256
ঠিক আছে।

303
00:22:39,632 --> 00:22:43,512
কোন উপায় নেই। আমাকে ফিরে যেতে হবে
লাইভস্ট্রিমিং প্রস্তুত করতে।

304
00:22:43,512 --> 00:22:45,632
আচ্ছা, তুমি কি শেষ করেছ?

305
00:22:45,632 --> 00:22:46,552
হ্যাঁ, আমি শেষ করেছি।

306
00:22:47,672 --> 00:22:48,352
হ্যালো।

307
00:22:49,192 --> 00:22:49,872
আমি আগেই টাকা দিয়েছি।

308
00:22:50,632 --> 00:22:52,152
আমি বলেছিলাম না আমি চিকিৎসা করব?

309
00:22:52,152 --> 00:22:52,952
কারণ তুমি গরীব।

310
00:22:55,152 --> 00:22:56,632
শুধু মজা করছি. চল যাই।

311
00:22:56,632 --> 00:22:58,752
ঠিক আছে, আমি পরের বার আপনার চিকিৎসা করব।

312
00:22:58,752 --> 00:22:59,792
ঠিক আছে, পরের বার।

313
00:23:03,432 --> 00:23:05,912
আপনি শুধু আমাকে উপেক্ষা করতে পারেন না
কারণ আপনি একটি রোমান্টিক এনকাউন্টার করেছেন।

314
00:23:05,912 --> 00:23:07,552
আপনি কি সম্পর্কে কথা বলছেন?

315
00:23:07,552 --> 00:23:10,080
এটা শুধু একটি কাকতালীয় যে আমরা দেখা.

316
00:23:10,912 --> 00:23:13,472
কি কাকতালীয়।
এখন আপনি তাকে চিনেন,

317
00:23:13,472 --> 00:23:16,192
কিভাবে যে সিনিয়র এর WeChat পেতে সম্পর্কে?

318
00:23:16,792 --> 00:23:19,632
আমরা সবেমাত্র দেখা করেছি এবং একসাথে খাবার খেয়েছি।

319
00:23:19,632 --> 00:23:20,992
যখন আমরা আরও পরিচিত হব তখন আমি তাকে জিজ্ঞাসা করব।

320
00:23:20,992 --> 00:23:24,712
তাহলে এখনই তাকে ডেট করুন।
পরিচিত হওয়ার জন্য আপনাকে প্রায়ই দেখা করতে হবে।

321
00:23:24,712 --> 00:23:26,912
কেউ তা করবে না।

322
00:23:28,832 --> 00:23:30,304
তারপর তাকে আমন্ত্রণ জানান
আমাদের লাইভ স্ট্রিমিং দেখার জন্য।

323
00:23:30,304 --> 00:23:33,192
তার যদি কিছু ভালো লাগে,
আমি তাকে এটা দিতাম।

324
00:23:33,192 --> 00:23:36,152
তুমি মেয়েদের জিনিস বিক্রি কর।
কেন একটি ছেলে এটা পছন্দ করবে?

325
00:23:36,152 --> 00:23:37,872
তুমি কি জিজ্ঞেস করেছিলে তার গার্লফ্রেন্ড আছে কিনা?

326
00:23:37,872 --> 00:23:41,792
চলো। আমরা শুধু দেখা.
আমি কিভাবে যে জিজ্ঞাসা করতে পারেন?

327
00:23:41,792 --> 00:23:43,192
চল যাই। অর্থ উপার্জন করতে দেরি করবেন না।

328
00:23:43,192 --> 00:23:44,992
শুধু তাকে জিজ্ঞাসা করুন.

329
00:23:45,752 --> 00:23:47,872
(বাচ্চারা, জিন্দি আপনাকে দেখাতে চলেছে)

330
00:23:47,872 --> 00:23:50,152
(একটি সুপার মহান পণ্য!)

331
00:23:50,152 --> 00:23:52,352
(জি জিন ম্যানশন)
(এই সুবিধা এখানে একচেটিয়া।)

332
00:23:56,872 --> 00:23:59,112
(মেকো জুস চা।)

333
00:23:59,112 --> 00:24:01,032
(এই রস চা আসে
পাঁচটি ভিন্ন স্বাদে।)

334
00:24:01,672 --> 00:24:02,272
আপনি কি তাকে চেনেন?

335
00:24:03,192 --> 00:24:04,152
না.

336
00:24:04,152 --> 00:24:07,312
তাহলে ওকে দেখেন কেন?
পণ্য বিক্রি? আপনি তাকে অভিনব?

337
00:24:08,752 --> 00:24:09,992
সে তোমার টাইপের, তাই না?

338
00:24:09,992 --> 00:24:11,752
আপনি কি বলতে চান?

339
00:24:13,832 --> 00:24:17,824
এই মেয়ে মনে হয়
সে আমাদের স্কুল থেকে জিন্দি।

340
00:24:17,824 --> 00:24:19,912
(আপনি এটা ফ্রিজে রাখুন
গ্রীষ্মের সময় ...)

341
00:24:19,912 --> 00:24:22,032
আমি তোমাকে বলি,
তার সম্পর্কে কিছু বন্ধ আছে.

342
00:24:22,032 --> 00:24:23,432
আমি মনে করি সে একজন মিথ্যাবাদী। দেখা বন্ধ করুন।

343
00:24:24,992 --> 00:24:26,712
কি? সে শুধু জিনিস বিক্রি করছে।

344
00:24:26,712 --> 00:24:28,832
এটা সব ভুয়া. আমাকে বিশ্বাস করুন.

345
00:24:29,092 --> 00:24:30,244
(জি জিন ম্যানশন)

346
00:24:30,672 --> 00:24:32,352
তুমি কি আমার কথা শুনেছ?

347
00:24:32,352 --> 00:24:32,912
হ্যাঁ।

348
00:24:33,832 --> 00:24:36,032
হ্যালো, ফোন নম্বর
0059 দিয়ে শেষ হয়েছে, তাই না?

349
00:24:36,032 --> 00:24:37,192
- হ্যাঁ।
- ট্রেন স্টেশনে।

350
00:24:38,792 --> 00:24:40,192
আমার জন্য অপেক্ষা করুন, আমি কয়েক দিনের মধ্যে ফিরে আসব.

351
00:24:40,192 --> 00:24:41,152
আপনি এসে আমাকে জানাবেন.

352
00:24:42,072 --> 00:24:43,072
আমি বন্ধ.

353
00:24:43,072 --> 00:24:43,752
এটা দেখুন না.

354
00:24:44,552 --> 00:24:45,712
বুঝেছি। ফিরে যান।

355
00:24:52,036 --> 00:24:55,296
(লুঝো, সিচুয়ান)

356
00:25:08,232 --> 00:25:09,512
এটা অতিরিক্ত রান্না করবেন না।

357
00:25:09,512 --> 00:25:11,752
এটা ঠিক আছে. তুমি, একটা প্লেট ধর।

358
00:25:12,472 --> 00:25:13,184
ঠিক আছে।

359
00:25:15,712 --> 00:25:16,576
এটা প্রস্তুত.

360
00:25:20,312 --> 00:25:22,712
ক্রাউন প্রিন্স মারা গেছে।
কে তাকে হত্যা করেছে? আমাকে একটু দেখে নেওয়া যাক.

361
00:25:28,552 --> 00:25:30,672
আপনি এখন সাসপেন্স নাটক দেখেন না?

362
00:25:31,912 --> 00:25:34,072
ঠিক, এটা খুব ক্লান্তিকর.

363
00:25:34,072 --> 00:25:36,632
আমি বুঝতে পারছি না
খুনি কে, বিরক্তিকর।

364
00:25:36,632 --> 00:25:39,992
কস্টিউম আইডল নাটক সহজতর।
সে তাকে হত্যা করবে এবং সে তাকে বিয়ে করবে।

365
00:25:39,992 --> 00:25:42,312
তাদের ডেটিং দেখা আকর্ষণীয়।

366
00:25:43,672 --> 00:25:45,512
কবে থেকে শুরু করলেন
লোকেদের ডেটিং দেখতে পছন্দ করেন?

367
00:25:46,712 --> 00:25:48,712
আমার ডেটিং করার সময় ছিল না
যখন আমি ছোট ছিলাম।

368
00:25:48,712 --> 00:25:51,192
বিয়ের পর,
তোমার ঠাকুমা আমাকে নিয়ন্ত্রণ করেছেন।

369
00:25:51,192 --> 00:25:53,152
সে আমার সেরা বছরগুলো নষ্ট করেছে।

370
00:25:53,912 --> 00:25:54,872
তাই আমি এখন এই দেখুন.

371
00:25:56,752 --> 00:26:01,112
দাদা, আপনি আছে
সম্প্রতি কাউকে অভিনব নিয়ে গেছে?

372
00:26:01,952 --> 00:26:06,272
কেউ কেউ আমার কাছে অভিনব লাগে,
কিন্তু আমি তাদের হৃদয়ে নিই না।

373
00:26:07,992 --> 00:26:10,232
আপনি ডেট করতে পারেন. আমি তোমাকে সমর্থন করি।

374
00:26:10,232 --> 00:26:11,552
আপনি প্রথমে আমার কাছে একটি উদাহরণ স্থাপন করেছেন।

375
00:26:13,552 --> 00:26:15,392
তুমি স্যুপ বানাও।
আমি এই অংশ দেখা শেষ করব.

376
00:26:16,592 --> 00:26:17,408
ঠিক আছে।

377
00:26:27,792 --> 00:26:28,312
নির্মম।

378
00:26:29,592 --> 00:26:30,632
এটা সত্যিই যে ভাল?

379
00:26:31,192 --> 00:26:32,792
বিদ্বেষপূর্ণ, এই লোক খারাপ.

380
00:26:32,792 --> 00:26:33,432
একটি চিংড়ি আছে.

381
00:26:37,432 --> 00:26:38,112
এত বোকা।

382
00:26:38,112 --> 00:26:41,792
দাদা, আমি তোমাকে স্কুল থেকে নিতে যাব।
তাকে নামিয়ে দিয়ে আমি ফিরে আসব।

383
00:26:47,072 --> 00:26:50,192
যখন তুমি বাড়ি ফিরবে,
আপনার পিতামাতার সাথে কিছু সময় কাটান।

384
00:26:52,152 --> 00:26:54,432
ভালো থেকো। আপনি প্রায়ই ফিরে আসেন না.

385
00:26:55,872 --> 00:26:57,352
একদিন থাকো কাল ফিরে আসো।

386
00:27:01,672 --> 00:27:04,512
যখন তোমাকে দেখবে,
পড়াশোনার কথা বলবেন না।

387
00:27:06,312 --> 00:27:06,912
কি ভুল?

388
00:27:07,792 --> 00:27:11,632
তাকে এত জোরে ধাক্কা দেওয়া হচ্ছে
আপনার বাবা-মায়ের দ্বারা যে সে ভয় পেয়ে গেছে।

389
00:27:12,312 --> 00:27:14,912
তারা তাকে উচ্চ স্কোর পেতে চাপ দেয়
এবং মেডিকেল স্কুলে ভর্তি হতে।

390
00:27:15,792 --> 00:27:18,552
আমি ভয় পাচ্ছি খারাপ কিছু
ঘটতে যাচ্ছে

391
00:27:19,432 --> 00:27:22,752
তাকে একটু বিরতির জন্য নিয়ে যান।
তাকে চাপ দেবেন না।

392
00:27:22,752 --> 00:27:25,032
তাকে বিশ্রাম দিন, আপনি জানেন?

393
00:27:25,672 --> 00:27:29,712
ঠিক আছে। রাতের খাবার উপভোগ করুন। আমি এখন যাচ্ছি.

394
00:27:38,672 --> 00:27:39,432
আপনি কাউকে ডেটিং করছেন?

395
00:27:39,952 --> 00:27:41,392
কি?

396
00:27:41,392 --> 00:27:43,792
না, তুমি অনেক খুশি।
আপনি অবশ্যই কারো সাথে ডেটিং করছেন।

397
00:27:44,472 --> 00:27:46,152
আমাকে দুঃখ দেওয়ার কিছু নেই, যাইহোক।

398
00:27:47,032 --> 00:27:49,832
আচ্ছা, আপনি যদি কারো সাথে ডেটিং করেন,
আপনি আমাকে বলতে হবে.

399
00:27:49,832 --> 00:27:51,072
ঠিক আছে, দয়া করে?

400
00:27:51,072 --> 00:27:54,432
নিশ্চিন্ত থাকুন। আমি অবশ্যই আপনাকে বলব।
প্রয়োজনীয়তা কি?

401
00:27:55,432 --> 00:27:58,016
অনেক। প্রথমত, তাকে সুস্থ থাকতে হবে,

402
00:27:58,992 --> 00:28:02,752
দয়ালু, সুদর্শন,
এবং ভাল শিক্ষা আছে.

403
00:28:02,752 --> 00:28:05,312
B- তবে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ,
তাকে অবশ্যই আপনার সাথে ভাল আচরণ করতে হবে।

404
00:28:07,192 --> 00:28:10,552
কেন কেউ হবে
যে আমার সাথে ভাল ব্যবহার?

405
00:28:10,552 --> 00:28:12,152
তাহলে কেন নয়?

406
00:28:12,152 --> 00:28:13,912
আপনি খুব ভাল. আপনার প্রতি অন্যায় করা যাবে না।

407
00:28:15,912 --> 00:28:20,792
বাবা, আপনি কি ভাগ্যে বিশ্বাস করেন?

408
00:28:20,792 --> 00:28:21,712
কাকতালীয়?

409
00:28:23,352 --> 00:28:25,152
অবশ্যই।

410
00:28:25,152 --> 00:28:28,272
এই বিষয়ে আমার অভিজ্ঞতা আছে।

411
00:28:28,272 --> 00:28:31,712
তোমার মা আর আমি একসাথে থাকব না
যদি কোন কাকতালীয় না হয়।

412
00:28:32,392 --> 00:28:34,472
আমি একটি ট্রাক চালাতাম, আপনি জানেন.

413
00:28:34,472 --> 00:28:35,552
হ্যাঁ।

414
00:28:35,552 --> 00:28:39,712
বহুদিন আগে,
আমি আমার ট্রাকে ডেলিভারি করছিলাম।

415
00:28:39,712 --> 00:28:42,792
একটা মেয়ে আমাকে থামিয়ে বলল
সে চেয়েছিল যে আমি তাকে যাত্রা দিই।

416
00:28:42,792 --> 00:28:47,552
আমি দয়ালু এবং সুন্দর ছিলাম,
তাই আমি তাকে একটি যাত্রায় দিলাম।

417
00:28:47,552 --> 00:28:50,512
আমি ভেবেছিলাম আপনি এটা করেছেন
কারণ সে সুন্দর।

418
00:28:50,512 --> 00:28:51,992
নিশ্চিতভাবে, ডান?

419
00:28:52,792 --> 00:28:54,632
আমরা একটি ভাল আড্ডা ছিল.

420
00:28:54,632 --> 00:28:57,712
কিন্তু সবকিছু শেষ করতে হবে।

421
00:28:57,712 --> 00:28:59,272
আমরা যখন পৌঁছলাম, সে চলে গেল।

422
00:28:59,272 --> 00:29:02,672
তুমি তার সাথে যোগাযোগ করনি?
কি আফসোস।

423
00:29:03,392 --> 00:29:05,232
প্রকৃতপক্ষে. বেশ কয়েকদিন মন খারাপ ছিল।

424
00:29:05,232 --> 00:29:06,232
আমি ভালো করে খাইনি।

425
00:29:06,232 --> 00:29:06,872
যে মন খারাপ?

426
00:29:06,872 --> 00:29:08,152
কিন্তু পুরানো কথা বলে,

427
00:29:08,672 --> 00:29:12,072
প্রতিটি মেঘ একটি রূপালী আস্তরণের আছে.

428
00:29:12,072 --> 00:29:15,872
আরেকটি দিন, অনেক দিন আগে,
একটা রেস্টুরেন্টে খেতে গেলাম।

429
00:29:18,072 --> 00:29:19,472
অনুমান করুন আমি কার সাথে দেখা করেছি?

430
00:29:19,472 --> 00:29:20,632
যে মেয়েটি আপনার ট্রাক থামিয়েছে।

431
00:29:22,352 --> 00:29:24,632
H- আপনি কিভাবে জানলেন?
আমি কি তোমাকে কখনো এই কথা বলেছি?

432
00:29:24,632 --> 00:29:25,832
তুমি আমাকে কখনো বলোনি।

433
00:29:25,832 --> 00:29:28,632
যে সেই সোপ অপেরা মত শোনাচ্ছে.

434
00:29:28,632 --> 00:29:32,632
না, এটাই ভাগ্য।

435
00:29:33,632 --> 00:29:39,352
আমি এক বাটি ভাতের অর্ডার দিলাম
এবং সে আমাকে এক বাটি স্যুপ দিল।

436
00:29:39,352 --> 00:29:40,872
ভাত সবসময় একটি স্যুপ সঙ্গে যায়.

437
00:29:41,392 --> 00:29:45,952
আপনি ভুল. তিনি ব্যক্তিগতভাবে
আমাকে এই বাটি স্যুপ পরিবেশন করেছে।

438
00:29:45,952 --> 00:29:48,552
ভাবলাম এই মেয়ে
আমার প্রতি আগ্রহী হতে হবে।

439
00:29:48,552 --> 00:29:50,232
তখন আমাকেই উদ্যোগ নিতে হয়।

440
00:29:50,232 --> 00:29:52,632
তাই প্রতিদিন ভাত অর্ডার করতে যেতাম,

441
00:29:52,632 --> 00:29:53,792
এবং তিনি আমাকে প্রতিদিন স্যুপ পরিবেশন করেন।

442
00:29:53,792 --> 00:29:55,592
বার বার, দিনের পর দিন।

443
00:29:55,592 --> 00:29:58,192
শেষ পর্যন্ত, আমি তার স্যুপ পরিবেশন.

444
00:29:59,832 --> 00:30:01,192
কারণ সে তোমার মা হয়েছে।

445
00:30:03,952 --> 00:30:07,912
এর পরে, আমি চংকিং এ আসি
তোমার মায়ের সাথে

446
00:30:11,352 --> 00:30:11,952
ভাগ্য।

447
00:30:14,832 --> 00:30:15,432
ভাগ্য।

448
00:30:19,312 --> 00:30:25,552
বাচ্ছা, ভাগ্য কিছু না
যে সহজে আসে।

449
00:30:26,912 --> 00:30:28,552
এটা ধরে রাখা আসলে কঠিন।

450
00:30:33,352 --> 00:30:34,552
আমি তোমার মাকে ধরে রাখতে ব্যর্থ হয়েছি।

451
00:30:37,232 --> 00:30:39,552
বাবা, চলেন।

452
00:30:42,592 --> 00:30:44,192
ঠিক, আপনি এখনও আমাকে বলেননি.

453
00:30:44,192 --> 00:30:45,872
ডব্লু- আপনার ভাগ্য সম্পর্কে কি?

454
00:30:46,832 --> 00:30:48,912
আমার ভাগ্য আছে, ভাল...

455
00:30:48,912 --> 00:30:51,072
আমি এটি সম্পর্কে পরে আপনাকে বলব.

456
00:30:51,072 --> 00:30:53,432
না, না। থাকতে হবে
কিছু, একটি Zhique.

457
00:31:09,512 --> 00:31:10,152
তুমি এখানে কেন?

458
00:31:10,792 --> 00:31:11,552
আমি আপনাকে নিতে এখানে এসেছি.

459
00:31:12,632 --> 00:31:14,672
আমি কি বাচ্চা? আমি কুড়ান প্রয়োজন?

460
00:31:15,672 --> 00:31:17,992
খেয়েছ? আপনার সাথে BBQ ঠিক আছে?

461
00:31:37,672 --> 00:31:39,752
হ্যাঁ, আমি ভিতরে আসছি.

462
00:31:49,672 --> 00:31:51,272
শুধু আপনার ঘরে লুকিয়ে থাকবেন না
আপনি বাড়িতে একবার.

463
00:31:51,792 --> 00:31:52,392
অধ্যয়ন।

464
00:31:53,032 --> 00:31:53,952
আপনার ফোন ব্যবহার করে পড়াশোনা করছেন?

465
00:32:01,872 --> 00:32:04,632
আপনি এই কখন কিনলেন?
শেষবার ফিরে এসে এখানে ছিল না।

466
00:32:15,232 --> 00:32:17,152
চলো একটা আড্ডা দেই।

467
00:32:18,032 --> 00:32:18,816
আমি ব্যস্ত আছি।

468
00:32:20,032 --> 00:32:20,952
আমি তোমাকে বিরক্ত করিনি।

469
00:32:24,592 --> 00:32:26,432
আমাকে তিরস্কার করার জন্য তোমাকে ডাকা হয় নি?

470
00:32:26,952 --> 00:32:31,432
শুধু মেডিকেল স্কুলে যাওয়া সম্পর্কে?
যথেষ্ট, আমি এটা শুনতে চাই না.

471
00:32:31,432 --> 00:32:33,272
না, আমি ফিরে আসতে চেয়েছিলাম।

472
00:32:33,832 --> 00:32:35,512
তুও, ইয়ে।

473
00:33:07,832 --> 00:33:10,312
আপনার ফোন নিচে রাখুন.
তোমার ভাইয়ের পড়ালেখায় ব্যাঘাত ঘটছে।

474
00:33:11,672 --> 00:33:14,832
মা, আমি তোমার সাথে কথা বলতে চাই।

475
00:33:14,832 --> 00:33:15,552
তুমি...

476
00:33:17,552 --> 00:33:18,232
আপনি ফিরে এসেছেন.

477
00:33:22,512 --> 00:33:23,296
বাবা।

478
00:33:25,232 --> 00:33:25,912
তুমি এখানে কেন?

479
00:33:26,672 --> 00:33:27,792
আমি তোমার জন্য খাবার গরম করে দেব।

480
00:33:27,792 --> 00:33:28,992
দাদাকে দেখতে ফিরে এলাম।

481
00:33:30,832 --> 00:33:33,392
আপনি একটি ছুটি আছে সম্পর্কে?
আপনার পরিকল্পনা কি?

482
00:33:34,312 --> 00:33:35,832
আমাকে ইন্টার্নশিপ করতে হবে।

483
00:33:38,272 --> 00:33:40,032
জুনিয়র ইন্টার্নশিপ কি ক্রেডিট জন্য গণনা?

484
00:33:40,032 --> 00:33:40,768
হ্যাঁ।

485
00:33:42,672 --> 00:33:44,872
তাহলে আর ফিরে আসবেন না। এতে সময় নষ্ট হয়।

486
00:33:53,112 --> 00:33:54,752
লিন, আগে ডিনার কর।

487
00:34:11,352 --> 00:34:13,792
চলো, স্যুপ খাও।

488
00:34:13,792 --> 00:34:14,312
ধন্যবাদ, মা.

489
00:34:27,952 --> 00:34:28,472
কি ভুল?

490
00:34:32,432 --> 00:34:33,088
একটি গৌণ বিষয়.

491
00:34:35,032 --> 00:34:35,808
বলুন।

492
00:34:41,592 --> 00:34:44,312
কি হবে যদি... কি তাহলে...

493
00:34:45,912 --> 00:34:49,352
না পারলে কি হবে
মেডিকেল স্কুলে ভর্তি...

494
00:34:53,072 --> 00:34:53,872
আপনি কি বলতে চান?

495
00:34:56,191 --> 00:35:00,712
আমি-আমি শুধু বলতে চাই এটা কঠিন
মেডিকেল স্কুলে ভর্তি হতে।

496
00:35:02,992 --> 00:35:04,712
না পারলে কি হবে
মেডিকেল স্কুলে ভর্তি...

497
00:35:05,312 --> 00:35:05,872
তারপর আবার নিন।

498
00:35:07,072 --> 00:35:10,832
বাবা, আমি মনে করি আমাদের উচিত
আপনার মতামত বিবেচনা করুন.

499
00:35:11,832 --> 00:35:14,712
আপনি কি স্যুপ শেষ করবেন?
না হলে তোমার রুমে ফিরে যাও।

500
00:35:21,072 --> 00:35:22,352
আপনি কি পরিকল্পনা
স্নাতকোত্তর পরীক্ষা দিতে?

501
00:35:24,832 --> 00:35:26,952
হ্যাঁ, আমি পরিকল্পনা করছি।

502
00:35:30,072 --> 00:35:31,272
তাহলে অন্যদের নিয়ে চিন্তা করবেন না।

503
00:35:32,112 --> 00:35:34,112
আমি তোমার ভাইয়ের ব্যাপারগুলো সামলাতে পারি।

504
00:35:36,752 --> 00:35:37,536
ঠিক আছে।

505
00:35:55,584 --> 00:35:56,448
(প্যাকেজ ডেলিভারি মেসেজ)

506
00:36:27,232 --> 00:36:31,936
(হঠাৎ মনে হলো
সিনেমায় যাচ্ছে।)

507
00:36:31,936 --> 00:36:33,523
(হয়তো একটু বেশি সুদর্শন? LOL।)

508
00:36:48,272 --> 00:36:49,024
মা.

509
00:36:55,272 --> 00:37:00,752
আচ্ছা, হঠাৎ ইয়ের কথা জিজ্ঞেস করলেন কেন?

510
00:37:04,552 --> 00:37:06,112
আমি শুধু তার জন্য কথা বলতে চেয়েছিলাম.

511
00:37:07,672 --> 00:37:09,792
কলেজে ভর্তি পরীক্ষা আসছে।

512
00:37:10,752 --> 00:37:13,312
আবেগপ্রবণ হওয়া স্বাভাবিক।

513
00:37:14,152 --> 00:37:16,832
তার বড় ভাই হিসেবে,
আপনার তাকে কিছু নির্দেশনা দেওয়া উচিত।

514
00:37:19,272 --> 00:37:21,552
মা, আমি মনে করি

515
00:37:22,512 --> 00:37:25,592
আমরা আপনার মতামত বিবেচনা করা উচিত.

516
00:37:25,592 --> 00:37:28,232
আর কোন উপায় কি নেই
কিন্তু মেডিকেল স্কুলে ভর্তি?

517
00:37:28,232 --> 00:37:30,072
সঠিক পথই একমাত্র নয়।

518
00:37:30,632 --> 00:37:32,272
পথ বেছে নেওয়া তার স্বাধীনতা।

519
00:37:33,072 --> 00:37:36,112
আমরা হস্তক্ষেপ রাখতে পারি না
আমরা যা ভাবি তার সাথে তার জীবন।

520
00:37:39,912 --> 00:37:43,472
আপনি এখানে দাদাকে দেখতে আসেননি,
কিন্তু তোমার জন্য।

521
00:37:43,472 --> 00:37:46,472
দাঁড়াও, তোমরা সবাই এমন বলছ কেন?

522
00:37:46,472 --> 00:37:48,232
আমি এখন মাঝপথে ধরা পড়ে গেছি।

523
00:37:48,232 --> 00:37:50,792
আপনি মনে করেন আমি এখানে আছি
আপনার পক্ষে তাকে তিরস্কার করতে।

524
00:37:50,792 --> 00:37:52,952
এবং আপনি মনে করেন আমি চেষ্টা করছি
তার পক্ষে আপনাকে বোঝানোর জন্য।

525
00:37:54,152 --> 00:37:57,312
দেখলাম তোমার অবস্থা ভালো না,
তাই আমি একটু চিন্তিত ছিলাম।

526
00:38:01,312 --> 00:38:03,472
তুমি মেডিকেলে যেতে চাওনি

527
00:38:05,032 --> 00:38:07,832
এবং আপনার পছন্দসই স্কুল এবং প্রধান লিখুন
স্কুলের জন্য আবেদন করার সময় নিজে থেকে,

528
00:38:07,832 --> 00:38:09,752
যা প্রায়
তোমার বাবার হার্ট অ্যাটাক হয়েছে।

529
00:38:09,752 --> 00:38:12,952
এবং তার পরে, তিনি আপনার সাথে কথা বলেননি
এক বছরের বেশি সময় ধরে। মনে নেই?

530
00:38:16,232 --> 00:38:17,832
আপনার বাবা ইতিমধ্যে একবার আপস করেছেন।

531
00:38:19,152 --> 00:38:22,472
এটা তার পক্ষে অসম্ভব
আবার আপস করতে।

532
00:38:22,472 --> 00:38:24,192
এটি একটি আপস নয়.

533
00:38:24,192 --> 00:38:26,432
কেন সবসময় নিজেকে রাখা

534
00:38:26,432 --> 00:38:28,712
শিকারের অবস্থানে
এই বিষয়ে?

535
00:38:28,712 --> 00:38:29,952
আপনি কি বলতে চান?

536
00:38:31,672 --> 00:38:35,792
আমরা শুধু চাই না
যা ঘটেছে তা পুনরাবৃত্তি করতে।

537
00:38:35,792 --> 00:38:37,192
আমরা কি এতে ক্লান্ত হই না?

538
00:38:39,472 --> 00:38:42,192
আপনি স্নাতক প্রায়
এবং স্নাতকোত্তর পরীক্ষা দিন।

539
00:38:44,792 --> 00:38:46,832
আমি স্নাতকোত্তর পরীক্ষা দিচ্ছি না
এবং আমি এটি পাস করতে পারি না।

540
00:38:47,432 --> 00:38:49,592
এমনকি স্নাতকোত্তর
আজকাল চাকরি খোঁজার লড়াই।

541
00:38:50,392 --> 00:38:52,872
আপনি কি একটি কাজ পেতে পারেন
নিয়মিত স্নাতক হিসাবে?

542
00:38:52,872 --> 00:38:54,712
আপনি কি স্বাধীন হতে পারেন?
আপনি নিজেকে সমর্থন করতে পারেন?

543
00:38:54,712 --> 00:38:56,072
আপনি এই কোন সম্পর্কে চিন্তা করেছেন?

544
00:38:56,752 --> 00:39:00,472
আমার আছে। আমি একটি কাজ খুঁজে পেতে পারেন
এবং নিজেকে সমর্থন করি।

545
00:39:04,752 --> 00:39:07,072
তারপর যা ইচ্ছা তাই কর
এবং নিজের যত্ন নিন।

546
00:39:07,072 --> 00:39:07,872
মা.

547
00:39:07,872 --> 00:39:10,312
ঠিক আছে, আমি তোমার সাথে কথা বলতে চাই না।
আমি তোমার দাদাকে দেখতে যাব।

548
00:39:55,792 --> 00:39:56,448
আমরা আজ বান আছে.

549
00:39:59,912 --> 00:40:01,872
বাবা, তোমার রক্তচাপ
ইদানীং একটু বেশি হয়েছে।

550
00:40:03,312 --> 00:40:04,272
আপনি এটা কিভাবে জানেন?

551
00:40:04,272 --> 00:40:05,712
মনিটরটি আমার ফোনের সাথে সংযুক্ত।

552
00:40:07,312 --> 00:40:10,112
আচ্ছা, ভালো কিছু নেই
উচ্চ প্রযুক্তি সম্পর্কে।

553
00:40:10,112 --> 00:40:12,152
আমাদের এখন কোন গোপনীয়তা নেই।
এটা একটা ভালো জিনিস না.

554
00:40:12,872 --> 00:40:15,112
উচ্চ রক্তচাপ ভাল জিনিস নয়।

555
00:40:15,112 --> 00:40:16,872
আপনি আর পান করতে পারবেন না।

556
00:40:16,872 --> 00:40:19,272
আমি একটি স্বাস্থ্য পরীক্ষা নির্ধারণ করেছি
বৃহস্পতিবার সকালে আপনার জন্য।

557
00:40:20,112 --> 00:40:20,912
বৃহস্পতিবার সকালে?

558
00:40:22,912 --> 00:40:24,152
আমাকে বৃহস্পতিবার কাজ করতে হবে।

559
00:40:24,152 --> 00:40:26,752
শুধু অর্ধেক দিন ছুটি নিন।

560
00:40:26,752 --> 00:40:27,912
আমি অর্থ প্রদান করেছি, কোনো ফেরত দেওয়া হয়নি।

561
00:40:28,832 --> 00:40:30,112
আপনি বেপরোয়াভাবে অর্থ ব্যয় করেন।

562
00:40:32,232 --> 00:40:33,872
কোথায় স্বাস্থ্য পরীক্ষা করাবেন?
হাসপাতাল?

563
00:40:35,912 --> 00:40:37,752
আমি হাসপাতালে যেতে চাই না।

564
00:40:37,752 --> 00:40:39,192
আমি হাসপাতালে যেতে ঘৃণা করি।

565
00:40:39,192 --> 00:40:41,912
তুমি না গেলে কোথায় যাচ্ছ
আপনি অসুস্থ হলে হাসপাতালে?

566
00:40:41,912 --> 00:40:43,952
তুমি কি চাও আমি বাড়িতে তোমার চিকিৎসা করি?

567
00:40:44,792 --> 00:40:46,432
আমি যাব। চেক করার জন্য কি আছে?

568
00:40:47,152 --> 00:40:49,312
শুধু একটি সাধারণ চেকআপ এবং গ্যাস্ট্রোস্কোপি।

569
00:40:50,872 --> 00:40:53,872
গ্যাস্ট্রোস্কোপি?
তারা এখানে দিয়ে টিউব ঢোকাবে?

570
00:40:53,872 --> 00:40:54,792
এটা ব্যথাহীন.

571
00:40:56,872 --> 00:40:58,512
বেদনাহীন এক আরো দামী?

572
00:41:00,872 --> 00:41:03,632
ওয়েল, শুধু মান এক পরিবর্তন.

573
00:41:03,632 --> 00:41:04,232
আমি- আমার দরকার নেই।

574
00:41:04,232 --> 00:41:04,872
মান এক.

575
00:41:05,392 --> 00:41:07,832
স্ট্যান্ডার্ড এক সঙ্গে,
আপনি বিরক্ত বোধ করতে পারেন বা নিক্ষেপ করতে পারেন।

576
00:41:08,752 --> 00:41:10,672
এই বয়সে, কষ্ট করবেন না।

577
00:41:12,272 --> 00:41:13,472
আমার মেয়ে বিবেচক.

578
00:41:16,112 --> 00:41:18,352
কিন্তু আসলে, আমি এতটা ভঙ্গুর নই।

579
00:41:18,352 --> 00:41:19,672
সত্যিই, আমি এটা সহ্য করতে পারি।

580
00:41:19,672 --> 00:41:22,832
আমি একটা ডিমও গিলে ফেলতে পারি,
টিউব উল্লেখ না.

581
00:41:22,832 --> 00:41:24,752
আমাকে দেখাতে গিলে ফেলুন।

582
00:41:24,752 --> 00:41:25,272
L- এই মত.

583
00:41:29,792 --> 00:41:31,832
আপনি দম বন্ধ, তাই না?

584
00:41:33,272 --> 00:41:33,992
আমি তোমার জন্য একটি খোসা ছাড়ব.

585
00:41:48,912 --> 00:41:51,272
(একটি ঝিক)
(শরতে প্রথম কাপ চিনির ল্যাটে)

586
00:41:58,532 --> 00:41:59,652
(সুগার ল্যাটে)

587
00:42:04,932 --> 00:42:06,016
(লিন টুও)

588
00:42:11,552 --> 00:42:12,672
(একটি চিনির ল্যাটের জন্য কত?)

589
00:42:15,392 --> 00:42:17,792
(প্রতি কাপ 15, আজ বিনামূল্যে।)

590
00:42:26,152 --> 00:42:27,632
(ফ্রি কফি কোথায়?)

591
00:42:30,032 --> 00:42:31,512
(আধা ঘন্টা
ট্রেন স্টেশনে যাওয়ার জন্য।)

592
00:42:32,152 --> 00:42:33,992
(সেখানে প্রায় 2.5 ঘন্টা সময় লাগে।)

593
00:42:35,272 --> 00:42:36,752
(তাহলে 3.5 ঘন্টার মধ্যে দেখা করা যাক।)

594
00:42:44,708 --> 00:42:45,920
(তাহলে 3.5 ঘন্টার মধ্যে দেখা করা যাক।)

595
00:42:47,072 --> 00:42:48,352
স্যার, দ্রুত গাড়ি চালান।

596
00:42:48,352 --> 00:42:48,992
ঠিক আছে।

597
00:43:29,079 --> 00:43:31,347
♪যে মুহুর্তে আমরা দেখা করি♪

598
00:43:32,051 --> 00:43:34,355
♪মনে হচ্ছে আমি বিদ্যুতায়িত ♪

599
00:43:35,255 --> 00:43:37,427
♪তোমার মুখ, ওহ, আমার ঈশ্বর♪

600
00:43:38,327 --> 00:43:40,947
♪আমার মিস্টার রাইটকে এমনই মনে হচ্ছে♪

601
00:43:41,495 --> 00:43:43,475
♪আমি কি করব? আমি তোমার জন্য পড়েছি♪

602
00:43:44,503 --> 00:43:47,059
♪সুখ অপ্রত্যাশিতভাবে আসে♪

603
00:43:47,575 --> 00:43:49,779
♪মদনের তীর♪

604
00:43:50,743 --> 00:43:53,075
♪সবকিছু তৈরি করে
বর্ণনাতীত বিস্ময়কর♪

605
00:43:53,587 --> 00:43:58,483
♪তারা মিটমিট করে যেন প্রেম স্বীকার করছে♪

606
00:43:59,123 --> 00:44:04,915
♪আপনি হাঁটছেন বলে মনে হচ্ছে
আলোর বাইরে ♪

607
00:44:05,235 --> 00:44:10,675
♪আমার হৃৎপিণ্ড খুব জোরে স্পন্দিত হয়♪

608
00:44:11,507 --> 00:44:17,395
♪আমি গোপনে আমার স্মৃতি রিওয়াইন্ড করছি♪

609
00:44:17,683 --> 00:44:22,067
♪ওহ আমার♪

610
00:44:23,735 --> 00:44:28,403
♪ওহ আমার♪

611
00:44:29,939 --> 00:44:35,699
♪আমার হৃৎপিণ্ড খুব জোরে স্পন্দিত হয়♪

612
00:44:36,115 --> 00:44:42,067
♪আমি গোপনে আমার স্মৃতি রিওয়াইন্ড করছি♪

613
00:44:48,279 --> 00:44:53,299
♪এটা ভালোবাসা, ভালোবাসা♪

614
00:44:54,931 --> 00:44:58,995
♪আমার কেন মনে হচ্ছে আমি ক্লাউড নাইনে আছি♪

615
00:44:58,995 --> 00:45:01,139
♪আমার কেন মনে হচ্ছে আমি ক্লাউড নাইনে আছি♪

616
00:45:01,139 --> 00:45:05,203
♪এত খুশি যে এমনকি অনিদ্রাও ঠিক আছে♪

617
00:45:05,203 --> 00:45:07,315
♪এত খুশি যে এমনকি অনিদ্রাও ঠিক আছে♪

618
00:45:07,315 --> 00:45:11,443
♪ তোমার সাথে হাঁটবো
সারা রাত আমার মনে ♪

619
00:45:11,443 --> 00:45:13,939
♪ তোমার সাথে হাঁটবো
সারা রাত আমার মনে ♪

620
00:45:13,939 --> 00:45:17,779
♪সুতরাং ভালোবাসার অনুভূতি এমনই হয়♪